-
1 falling-off in production
1) Деловая лексика: спад производства2) Производство: спад производстве'Универсальный англо-русский словарь > falling-off in production
-
2 falling-off of production
Экономика: спад производстваУниверсальный англо-русский словарь > falling-off of production
-
3 falling-off in production
Англо-русский экономический словарь > falling-off in production
-
4 falling-off of production
English-russian dctionary of contemporary Economics > falling-off of production
-
5 falling-off of production
English-russian dctionary of diplomacy > falling-off of production
-
6 falling-off
réduction f, diminution f;∎ a falling-off in production une baisse de production;∎ a gradual falling-off of interest/of support une baisse progressive d'intérêt/de soutienUn panorama unique de l'anglais et du français > falling-off
-
7 falling-off
falling-off снижение falling-off спад falling-off упадок falling-off ухудшение falling-off in production спад производства -
8 falling-off
nснижение; спад; упадок
- falling-off in demand
- falling-off in sales
- falling-off of orders
- falling-off of productionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > falling-off
-
9 falling-off
снижение; спад; упадок• -
10 falling-off
baisse f, réduction f (in de)there has been a recent falling-off in production il y a eu récemment une baisse de la production -
11 falling-off
сущ.
1) спад, упадок
2) распад упадок распад (спортивное) срыв( со снаряда) falling-off снижение ~ спад ~ упадок ~ ухудшение ~ in production спад производстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > falling-off
-
12 production is falling off
Макаров: производительность понижаетсяУниверсальный англо-русский словарь > production is falling off
-
13 production
[prəʹdʌkʃ(ə)n] n1. производство, изготовление; выработка; добычаmass /quantity, high-volume/ production, production in bulk - массовое производство
batch /lot/ production - а) серийное производство; б) изготовление продукции партиями
in-line, production, production on the line - поточное производство
production car - серийный /серийно выпускаемый, массовый/ автомобиль
production run - вчт. а) производственный счёт; б) эксплуатация
production of coal [of ore, of oil] - добыча угля [руды, нефти]
production of textiles - выработка /производство/ текстильных изделий
production and consumption - полит.-эк. производство и потребление
costs of production, production costs - полит.-эк. издержки производства
mode of production - полит.-эк. способ производства
process of production, production process - а) производственный процесс; б) технология
relations of production - полит.-эк. производственные отношения
pilot production - опытное /опытно-промышленное/ производство
production control - планирование, регулирование или контроль производства
production engineering - а) организация производственного процесса; б) технологическое проектирование
production line - поточная линия; технологическая линия
production unit - а) единица продукции; б) производственная единица
to be in production - действовать ( о предприятии); работать
the new car is now in production - начато серийное производство автомобиля новой модели
2. производительность, выработка; добычаweekly [monthly] production - недельная [месячная] производительность /выработка/
production rate - производительность; норма выработки
3. продукция, продукт, изделие4. 1) постановка (пьесы, фильма и т. п.)a new production of ❝Hamlet❞ - новая постановка «Гамлета»
production manager - а) начальник производственного отдела ( киностудии); б) директор кинокартины
2) произведение (литературы, искусства)5. предъявление (билета и т. п.)6. проведение (линии и т. п.)7. физ. образование, генерация, генерирование; рождение ( частиц)8. биол. продуцирование9. юр. предъявление в суде документа10. вчт.1) продукция2) правило вывода, порождающее правило (тж. production rule) -
14 production
n1) виробництво, виготовлення; видобутокmass (manufacturing) production — масове (серійне) виробництво
2) продуктивність; вироблення3) продукція, продукт, виріб4) постановка (п'єси тощо); вистава, спектакль5) пред'явлення (квитка тощо)6) продовження (лінії тощо)production control — контроль (регулювання) виробництва
production line — технологічна (потокова) лінія
production manager — начальник виробничого відділу; директор кінокартини
* * *n1) виробництво, виготовлення; вироблення; видобутокbatch /lot/ production — серійне виробництво; виготовлення продукції партіями
production cost — ( заводська) собівартість
process of production, production process — виробничий процес; технологія
production engineering — організація виробничого процесу; технологічне проектування
production line — потокова лінія; технологічна лінія
2) продуктивність, вироблення; видобуток; - rate продуктивність; норма виробітку3) продукція, продукт, виріб4) постановка (п'єси, фільму); твір (літератури, мистецтва)5) пред'явлення ( квитка)6) проведення ( лінії)7) фiз. утворення, генерація, генерування; народження ( частинок)8) бioл. продукування9) юp. пред'явлення в суді документа10) продукція; правило виведення, що породжує правило ( production rule) -
15 спад производстве'
Production: falling-off in productionУниверсальный русско-английский словарь > спад производстве'
-
16 спад производства
1) General subject: decline in output2) Economy: downswing, falling-off of production, setback in production3) Mass media: production decline -
17 спад производства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спад производства
-
18 спад
-
19 Ausfall
Ausfall m 1. BANK default, loss; 2. COMP breakdown; 3. FIN deficiency, financial loss; 4. GEN failure, default; 5. LOGIS breakdown* * *m 1. < Bank> default, loss; 2. < Comp> breakdown; 3. < Finanz> deficiency, financial loss; 4. < Geschäft> failure, default; 5. < Transp> breakdown* * *Ausfall
fallout, default, (Abfall) refuse parts, waste, scrap, rejects, (Ergebnis) issue, outcome, (Fehlbetrag) deficit, deficiency, shortage, (Maschine) breakdown, failure, (Verlust) loss, non-payment;
• Ausfall von Einnahmen revenue shortfall;
• Ausfall eines Erben lapse of an heir;
• Ausfall infolge nicht genutzter Kapazitäten under-utilization gap;
• Ausfall der Produktion loss (falling off) of production;
• Ausfall decken to cover a deficit;
• Ausfall erleiden to suffer a loss;
• Ausfallbetrag (im Zwangsvollstreckungsverfahren) deficiency;
• Ausfallbürge surety, bail absolute, absolute guarantor. -
20 Ausfall der Produktion
Ausfall der Produktion
loss (falling off) of production
См. также в других словарях:
Off the Deep End — For the 2009 pop punk album, see Off the Deep End (The Friday Night Boys album). Off the Deep End Studio album by Weird Al Yankovic Released … Wikipedia
Off the Wall (album) — Off the Wall Studio album by Michael Jackson Released August 10, 1979 … Wikipedia
Off the Map (TV series) — Off the Map Genre Medical drama Created by Jenna Bans Starring … Wikipedia
Falling Toward Apotheosis — Infobox Television episode Title = Falling Toward Apotheosis Series = Babylon 5 Caption = Season = 4 Episode = 4 Airdate = 25 November 1996 Production = 404 Writer = J. Michael Straczynski Director = David Eagle Guests = Wayne Alexander (Lorien)… … Wikipedia
Falling In Love (TV series) — Infobox Film name = Falling In Love 情有可缘 image size = caption = director = producer = writer = narrator = starring = music = 单身潜逃 by Penny Dai cinematography = editing = distributor = MediaCorp TV, NTV7 released = 2006 (Malaysia) 2007 (Singapore) … Wikipedia
Production–possibility frontier — In economics, a production–possibility frontier (PPF), sometimes called a production–possibility curve or product transformation curve, is a graph that compares the production rates of two commodities that use the same fixed total of the factors… … Wikipedia
Production logo — A production logo is used by movie studios and television production companies to brand what they produce. Production logos are usually seen at the beginning of a theatrical movie (an opening logo ), or at the end of a television program or TV… … Wikipedia
fall-off — fallˈ off noun A decrease • • • Main Entry: ↑fall * * * fall off UK US noun [singular] a reduction in the amount or level of something a fall off in sales Thesaurus: rates of decrease and the process of decreasingsynonym … Useful english dictionary
drop-off — noun 1. a noticeable deterioration in performance or quality the team went into a slump a gradual slack in output a drop off in attendance a falloff in quality • Syn: ↑slump, ↑slack, ↑falloff, ↑ … Useful english dictionary
On the production of good tone in violins — In the preceding chapter we have endeavoured to solve the question what are the qualities that constitute good tone. We now propose to inquire how good tone is provided for in the construction of the violin. We are not about to enter into the… … Violins and Violin Makers. Biographical Dictionary
The Deconstruction of Falling Stars — Babylon 5 episode Episode no. Season 4 Episode 22 Directed by Stephen Furst Written by … Wikipedia